ポメラニアンが首・肩を痛がる症状に関する獣医師さんへの相談内容

こんにちは。
詳細なお写真ありがとうございます。
腫れの「形状」も非常に重要です。
腫れ、と仰るので、皮膚の下に触れるものがあるということでよろしいでしょうか？
となると、皮下のしこり（良性悪性ともに）、根尖膿瘍、外傷などが考えます。
また、仰る通り、もう少し尾側になりますがリンパ腫、唾液腺嚢胞なども視野に入ります。
一刻も早めに、とは言いませんが、ご受診を推奨します。
ご参考になれば幸いです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
皆様からの応援メッセージ、お待ちしております！
https://ofuse.me/ceb1bc10
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

症状は前庭障害といって、内耳の炎症か、脳の虚血性変化が一時的に起こっている可能性があります。こうした軽い時期から治療を始めるのが一番よいので、すぐに診察を受けてください。椎間板ヘルニアですと激痛を伴います。

今回質問させていただきたいのは・・
①ステロイド剤も手術も難しい場合は、安静にすることしかできない
のでしょうか？
現在安静療法で、麻痺は回復してきているのでしょうか。それなら，今後も安静をつづけてください。まだ麻痺があるのなら、早期の減圧手術が必要です。
どちらを優先するかです。神経は損傷を受けた場合、すぐに治療を開始して１０日以内に、治療効果が上がるようなら、その後の経過は良いことが期待できます。クッシングは慢性病ですから、一時治療を中断して、神経の回復に治療の主眼を置くように私ならします。その後、クッシングの治療に戻るのがよいとでしょう。
②椎間板が固まる、とはどういう状態なのでしょうか？
神経を圧迫する形で固まってしまこともあるのでしょうか？
椎間に脱出した椎間板物質は６ヶ月くらいまでに、吸収が起こり、一部は白血球によって除去されます。もちろん神経の機能回復は発症初期にいかに早く減圧したかによって変わります。放置していては全く機能が回復しないことも考えられます。減圧手術を行って、後は機能の回復を期待して、時間の経過を待つ方が、飼い主としては手を尽くしたことになります。
③ギプスは食事の時ジャマになるので薦められませんでしたが、
ケージ内で無理な姿勢をとったりします。膝ではおとなしく寝るの
ですが、抱っこしたり、膝で寝かせたりするのは支障があります
でしょうか？注意点はありますか？
出来るだけ頚を動かさないことが大切です。頸椎固定用のバンドがありますので、それを装着することをお勧めいたします。食器を１０cmほど高くしますと，支障なく、食事できます。

１００％成功を確信して行う手術というのは無理がありますが、この手術は特に問題があるとも思えません。
非観血的な方法で復帰させるほうが、成功率は低そうですね。というより私はそんな方法すら知らないので、比較になりませんね。